インソムニア (insomnia) 가사

쿠로 크레스트 스토리 7번째 수록곡 

 

 

 

 

めをあける　とじる

메오 아케루 토지루

눈을 떴다, 다시 눈을 감아

​

きしゃにのる　おりる

키샤니 노루 오리루

기차에 타고, 기차에서 내려

​

いきをすって　いきをはく

이키오 슷테 이키오 하쿠

숨을 들이 마시고, 숨을 내 뱉어

​

いきる　そしたら

이키루 소시타라

​이렇게 살아가, 그랬더니

枯れて消えた

카레테 키에타

시들어 사라졌어

​

​

いない　いない　神様がいない

이나이 이나이 카미사마가 이나이

없어, 찾을 수 없어. 신님은 보이질 않아

​

いない　いない　理由も何も知らずに

이나이 이나이 리유-모 나니모 시라즈니

없어, 어디에도 없잖아.. 이유도, 무엇도 알지 못한 채

​

目が覚めた

메가 사메타

눈이 떠지고 말았어



ひろうから　すてた

히로우카라 스테타

줍게 되었으니, 버렸어

​

わらうから　ないた

와라우카라 나이타

웃음지어주니, 울었어

​

ほんとはずっとわかっていた

혼토와 즛토 와캇테 이타

사실은 줄곧, 알고 있었는걸

​

きみがうまれて

키미가 우마레테

네가 태어나서

​

​

僕は消える

보쿠와 키에루

나는 사라져 가


いない　いない　神様がいない

이나이 이나이 카미사마가 이나이

없어, 어디에도 없어. 신님은 나타나질 않아

​

いない　いない　今日だって何も知らずに

이나이 이나이 쿄-닷테 나니모 시라즈니

없어, 없어 오늘도 아무것도 모르는 채

​

​

目が覚めた
메가 사메타

깨어나 버렸어