ありふれないで 가사

내게 흔한 사람이 되지 말아줘

抱きしめてもいいだろう

껴안아도 괜찮지?

仕掛けた恋に

먼저 내건 사랑에

溺れて胸さわぎ

빠져 가슴이 설레

ふたりはすぐに

두 사람은 지금 당장이라도

思いを遂げそうで

서로의 사랑을 이룰 것만 같이 보여서

ほんとうの自分を

진정한 자신을

投げかけることしか

당신에게 기대는 것 말고는

あなたの輝きに

당신의 빛에

こたえるものがない

답할 수 있는 것이 없어

この胸のはてまで

이 마음의 저 끝까지

夏がくるのは

여름이 찾아오는 것은

ただあなたのせいだろう

다만 당신 덕분이겠지

ありふれないで

내게 흔한 사람이 되지 말아줘

逢いたい いつまでも

만나고파 언제까지라도

 

一秒ごとに

1초마다

あなたを覚えたい

당신을 기억하고 싶어


誰のものでもない

그 누구의 것도 아닌

夢を走る心

꿈을 달리는 마음

あなたをみていると

당신을 보고 있으면

とり戻したようだ

되찾은 것만 같아

この胸のはてまで

이 마음의 저 끝까지

熱いめまいは

뜨거운 아찔함은

ただあなたのせいだろう

그저 당신의 탓이겠지


この胸のはてまで

이 마음의 저 끝까지

熱いめまいが

뜨거운 아찔함이

ただあなたのせいなら

다만 당신때문이라면

愛のせいなら

사랑때문이라면

抱きしめてもいいだろう

안고야 말아도 괜찮겠지?